Méthodologie     

De la méthode en analyse de discours


Pour analyser des textes (dépouillement du corpus), j'utilise la méthode distributionnelle (Bloomfield, Hockett, Harris), en tenant compte de l'échelle (du tout vers les parties, à différents échelons). Cela suppose que les marques (dites de surface) varient en fonction de la fenêtre d'observation (sélection). J'utilise l'analogie proportionnelle pour gérer l'élasticité du discours.

Pour donner une interprétation des structures, j'ai recours à des modèles théoriques, l'exposition de Yamada (chinjutsu) et diverses facettes de la théorie de Jakobson, l'énonciation, les axes de référence et les embrayeurs, les plans, la dominante, la symétrie ou l'antisymétrie, enfin les abstractions métaphore et métonymie.

Quelques références sur les théories linguistiques citées

HARRIS, Zellig. Discourse analysis. Language 28, 1952. pp. 1-30.
HOCKETT C.  A Course in Modern Linguistics. New York, 1958.

JAKOBSON, Roman (1963, 1973). Essais de linguistique générale. trad. S. Todorov. Paris, Editions de Minuit. vol. 1, 260 p. , vol. 2, 317 p.
JAKOBSON, Roman. "Shifters, verbal categories and the Russian verb", in Selected writings II Word and Language. The Hague, Paris: Mouton, 1971.
JAKOBSON, R. (1976). Six leçons sur le son et le sens. Paris, Editions de Minuit, 121 p.
JAKOBSON, R. (1973). Questions de poétique. trad. S. Todorov. Paris, Seuil.
JAKOBSON, Roman. Huit questions de poétique trad. S. Todorov. Paris: Seuil, 1977. 188 p.

YAMADA, Yoshio. Nihon bunpôgaku gairon [Somme sur la grammaire japonaise] réimp. 1989. Tôkyô: Hôbunkan, 1936. 1148 +26 p.

Des traitements informatiques ou du rapport entre ordinateur (outil) et langue (objet)

Dans un développement de projet, on tient compte de l'attente des utilisateurs et des données du problème pour définir un programme, à travers le génie logiciel. En informatique linguistique, on tient compte aussi des caractéristiques des textes à traiter, à travers le génie linguistique.

Des schémas de conception lectures

LUCAS, Nadine et COUSIN-RITTEMARD, Nathalie (2001) Acting with Diagrams : how to Plan Strategies, in Two Case Studies. Chap. 31 In Diagrammatic Representation and Reasoning edited by Anderson, Meyer and Olivier. London, Springer Verlag, 2001. pp. 543-554.

Lucas, Nadine (2000) "Le changement d'échelle dans l'analyse logique" 9èmes Rencontres interdisciplinaires sur les systèmes complexes naturels et artificiels: Représentations graphiques dans les systèmes complexes naturels et artificiels, Rochebrune, 30 janvier-5 février 2000. Ecole nationale supérieure des télécommunications (ENST 2000 S001) pp. 165-181.

aller à la page linguistique       aller à la page informatique      aller au parcours lectures parcourspubli    aller au parcours matériau parcoursmatériau

retour à la page d'orientationorientation   retour à la page recherche page recherche     retour à la page d'accueil symboleaccueil