EOA1. CUSHING, D. H. (1985). Emigration of fish: a change in opinion. Umi(23), 1-5.

EOA2. LEBLOND, P. H. (1997). Cryptozoology at the fuzzy edge of ocean discovery. La mer(35), 1-4.

FLA1. RICCIARDI-RIGAULT, C. (1989). Eléments de parsage narratif. In M. C. e. A. PETITJEAN (Ed.), Colloque international de linguistique: Le résumé de texte, (pp. 353-369). Metz et Nancy: Université de Metz.

FLA2, FLV1. VALENTIN, D. (1983). Transformations passives informatisées: et l'auteur, qu'est-ce qu'il en pense, l'auteur? Etudes de Linguistique Appliquée, nouvelle série(50), 107-113.

FLA3. CHAROLLES, M. (1989). Marquages linguistiques et résumé de texte. In M. CHAROLLES & A. PETITJEAN (Eds.), Colloque international de linguistique: le résumé de texte, (pp. 11-28). Metz et Nancy: Université de Metz.

FLA4. MOLHO, M. (1986). Grammaire analogique, grammaire du signifiant. Langages, 21(82), 41-51.

FLA5. MOIRAND, S. (1992). Des choix méthodologiques pour une linguistique de discours comparative. Langages, 26ème année(105), 28-41.

FLA6. ANSCOMBRE, J.-C. (1991). L'article zéro sous préposition. Langue française(91), 24-39.

FLA7. LEEMAN, D. (1991). Hurler de rage, rayonner de bonheur: remarques sur une construction en de. Langue française(91), 80-101.

FLA8. GENTILHOMME, Y. (1973). Interférence de vocabulaire entre deux sciences, linguistique et mathématique. Langue française(17), 44-58.

FLA9. TAMBA, I. (1994). L'ukemi-passif en japonais: le métissage d'un concept grammatical. Travaux de linguistique contrastive franco-japonaise, 215-235.

FLA10. GARNIER, C. (1995). Yaru ou quelques réflexions sur le "sens". In SFEJ, P. Beillevaire, & A. Gossot (Eds.), Japon pluriel: Actes du premier colloque de la Société française des Etudes japonaises (pp. 353-361). Arles, Paris: Philippe Picquier.

FLA11. PASCUAL, E., & WOODLEY-PERY, M.-P. (1995). La définition dans le texte. .

FLA12 ; PL. LUCAS, N. (1995). Le style scientifique en japonais et en français. In J-P. Berthon et A. Gossot , SFEJ (Eds.), Japon pluriel: Actes du premier colloque de la Société française des Etudes japonaises (pp. 393-402). Arles, Paris: Philippe Picquier.

FLA13. LABRUNE, L. (1995). Quelques remarques sur la morpho-phonologie des mots Yamato. In J-P. Berthon et A. Gossot , SFEJ (Eds.), Japon pluriel: Actes du premier colloque de la Société française des Etudes japonaises (pp. 339-345). Arles, Paris: Philippe Picquier.

FLA14. COYAUD, M. (1995). Autour du sujet en japonais. J-P. Berthon et A. Gossot , SFEJ (Eds.), Japon pluriel: Actes du premier colloque de la Société française des Etudes japonaises (pp. 347-352). Arles, Paris: Philippe Picquier.

FLA15. LE NESTOUR, P. (1995). La polarisation vers le couple énonciatif et le problème des prédicats autocognitifs. In J-P. Berthon et A. Gossot , SFEJ (Eds.), Japon pluriel: Actes du premier colloque de la Société française des Etudes japonaises (pp. 363-371). Arles, Paris: Philippe Picquier.

FLA16. SHIMAMORI, R. (1995). De la déférence à la politesse. In J-P. Berthon et A. Gossot , SFEJ (Eds.), Japon pluriel: Actes du premier colloque de la Société française des Etudes japonaises (pp. 373-382). Arles, Paris: Philippe Picquier.

FLA17. WLODARCZYK, A. (1995). La particule no en japonais moderne: Détermination - nominalisation- pronominalisation. In J-P. Berthon et A. Gossot , SFEJ (Eds.), Japon pluriel: Actes du premier colloque de la Société française des Etudes japonaises (pp. 383-392). Arles, Paris: Philippe Picquier.

FLA18. LABRUNE, L. (1994). Le rôle des morphèmes locatifs dans la formation des pronoms renforcés japonais et français: (pronoms en -re du japonais/ pronoms ceci, cela, ça du français). Travaux de linguistique contrastive franco-japonaise, 261-270.

FLA19. DHORNE, F. (1995). Guérir dit-elle. Aoyama Furansu bungaku ronshû(4), 125-139.

FLA20. LABRUNE, L. (1993). A propos d'un trait typologique du japonais: l'absence de r à l'initiale des mots indépendants de Yamato kotoba. Ebisu études japonaises(2), 7-22.

FLA21. IRIGARAY, L. (1993). Importance du genre dans la constitution de la subjectivité et de l'intersubjectivité. Langages, 27e année(111), 12-23.

FLA22. FUCHS, C. (1995). L'art de faire parler le langage. Lettre SHS(38), 34-36.

FOA1. VINCENT, M. (1988). Rôles et transformations des pigments caroténoïdes dans les réseaux trophiques marins. La Mer, 26(26), 139-147.

FOA2. HENOCQUE, Y. (1987). Observation des antennules et détermination de l'âge chez le homard, Homarus gammarus. La mer, 25, 1-12.FOA3. BEALL, E., & DAVAINE, P. (1988). Analyse scalimétrique de la truite de mer (Salmo trutta L.): formation des anneaux et critères d'identification chez les individus sédentaires et migrateurs d'une même population acclimatée aux îles Kerguelen (TAAF). Aquatic living resources, 1, 3-16.

FOA3. BEALL, E., & DAVAINE, P. (1988). Analyse scalimétrique de la truite de mer (Salmo trutta L.): formation des anneaux et critères d'identification chez les individus sédentaires et migrateurs d'une même population acclimatée aux îles Kerguelen (TAAF). Aquatic living resources, 1, 3-16.

FOA4. GILLET, P. (1990). Biomasse, production et dynamique des populations de Nereis diversicolor (annélide polychète) dans l'estuaire de la Loire (France). Oceanologica acta, 13(3), 361-371.

FOA5. MEINESZ, A., & HESSE, B. (1991). Introduction et invasion de l'algue tropicale Caulerpa taxifolia en Méditerranée nord-occidentale. Oceanologica acta, 14(4), 415-426.

FOA6. SECRETAN, S., & GUINOT, D. (1988). Premières observations sur le squelette axial du crabe dit "des fumeurs" Cyanagraea paedator de Saint Laurent. Oceanologica acta(n° spécial), 119-124.

FOA7. SERVAIS, P. (1990). Estimation de la production bactérienne en milieu marin par mesure du taux de synthèse protéique. Oceanologica acta, 13(2), 229-235.

FOA8. MERLE, J., & LE FLOCH, J. (1978). Cycle annuel moyen de la température dans les couches supérieures de l'Océan Atlantique intertropical. Oceanologica Acta, 1(3), 271-276.FOA9. GIRESSE, P., LAMBOY, M., & ODIN, G. S. (1980). Evolution géométrique des supports de glauconitisation ; application à la reconstitution du paléoenvironnement. Oceanologica Acta, 3(2), 251-260.

FOA10. LITTAYE-MARIETTE, A. (1990). Rendements de la pêche sardinière (Sardina pilchardus) et conditions de vent, dans le nord du Golfe de Gascogne. Aquatic Living Resources(3), 163-180.

FOA11. GUERIN, J.-P. (1978). Intérêt de l'élevage des Polychètes au point de vue de la mariculture. Océanis, 4(1), 13-22.

FOA12. LACHAUX, A., Van WORMHOUDT, A., LUCIEN-BRUN, H., & HENOCQUE, Y. (1984). Utilisation d'Orchestia gammarellus (PALLAS) (Amphipoda, Talitridae), à des fins de nutrition en aquaculture: résultats préliminaires chez le homard Homarus gammarus LINNAEUS. La mer, 22, 48-54.

JLA1. SUNAKAWA, Y. (1987 (?)). Fukugô joshi ni tsuite [Sur les particules composées]. Nihongo kyôiku(62), 42-55.

JLA2. FUJII, S. (1986). "Kotodama" no nihongoron : kodaijin no gengokan [Discussion sur le japonais des proverbes: le sentiment linguistique à l'époque ancienne]. GengoÅ@, 15(10), 24-29.

JLA3. MOMOKAWA, T. (1986). "Kotoba Waza Kokoro" no nihongoron - Keichû, Mabuchi, Morinaga no shisô - [Discussion sur le japonais à propos de "Parole, Attitude et Sentiments" ou la philosophie de Keichû, Mabuchi et Morinaga]. Gengo, 15(10), 30-35.

JLA4. NAKAYAMA, M. (1986). Sanô to yûnô no nihongoron [Cerveau droit, cerveau gauche et réflexions sur le japonais]. Gengo, 15(10), 36-37.

JLA5. SUGIYAMA, Y. (1986). "Genbun itchi" undô no nihongoron : Shôyô - Shimeira no jitsuro [Discussion sur le japonais: le mouvement "Unifier langue et littérature" et la pratique de Shôyô, alias Shimei et quelques autres] Gengo, 15(10), 38-44.

JLA6. HAYATSU, E. (1989). Yûtai tadôshi to mutai tadôshi no imijo no bunpu [Les verbes transitifs orientés et non orientés, une classification sémantique]. Keiryô kokugogaku, 16(8), 353-364.

JLA7. SHIMAMORI, R. (1991). Shijishi no ronri [La logique des démonstratifs]. Sekai no nihongo kyôiku, 1(mars), 39-54.

JLA8. WATANABE (1990). Chinjutsu. In T. &. I. SUGIMOTO Masaru (Ed.), NIhongogaku jiten Tôkyô: Ofusha.

JLA9. IMAI, T. (1992). "Jippâ wa nigate yo" : reravansu riron ["Je ne me débrouille pas bien avec les fermetures éclair" théorie de la pertinence]. Gengo, 21(7), 24-27.

JLA10. NITTA, Y. (1992). "Mizu wo wakasu" to "yu wo wakasu" to "furo wo wakasu": dôshi no kakushihai to meishi no imi tokusei ["Chauffer de l'eau", "chauffer le bain": la structure actancielle des verbes et la sémantique des noms]. Gengo, 21(7), 38-41.

JLA11. HARAGUCHI, S. (1992). "thirteen students" : risumu [treize étudiants: le rythme]. Gengo, 21(7), 52-53.

JLA12. OOHORI, T. (1992). "The bike is near the house./ ?? The house is near the bike" : ninchizushiki to kôbun ["The bike is near the house./ ?? The house is near the bike" : graphes conceptuels et syntaxe]. Gengo, 21(7), 82-85.

JLA13. OGAWA, S. (1992). Davuido Pârumuttâ : seitôha no tôgoronsha [David Perlmutter: l'unificateur de la ligne orthodoxe]. Gengo, 21(7), 88-95.

JLA14. NISHINA, K. (1987). Shijigo no ketsuron kôzô [La structure conclusive des démonstratifs]. In M. S. k. k. kinenkai (Ed.), Kêryô kokugogaku to Nihongo shori: riron to ôyô (pp. 315-326). Tôkyô: Akiyama.

JLA15. NITTA, T. (1994). Jutsugo no bunpô kategori to setsu no kaisô kôzô [les catégories grammaticales des prédicats et la structure étagée de la proposition]. In SFEJ, (pp. 1-10). Strasbourg:

JOA1 nl1. MORI, K. &. N., Tadashi (1979). Suisan musekisui dôbutsu no suteroido horumon: sono sêsê to kinô, tokuni sêshoku ni kanren shite [Les hormones stéroïdes chez les invertébrés marins: formation et fonction, en particulier pour la reproduction]. Kagaku to sêbutsu, 17(8), 480-487.

JOA2 nl5. TAKASHIMA, F. e. a. (1978). Fukutokobushi no sêshokuso sêjuku ni kansuru soshiki gakuteki kenkyû [Gamatogenèse et reproduction chez l'ormeau Haliotis diversicolor diversicolor REEVE: étude histologique]. Journal of the Tôkyô University of Fisheries, 65(1), 1-8.

JOA3 nl6. OKUNO, M. &. F. T. &. H. Y. (1978). Tokobushi no sêshokusô sêjuku ni kansuru soshikigakuteki kenkyû [Gamatogénèse et reproduction chez l'ormeau Haliotis diversicolor aquatilis REEVE: étude histologique]. Journal of the Tokyo University of fisheries, 65(1), 9-13.

JOA4 nl7. KOIKE, A., & ISHIDOYA, H. (1978). Shikenrô no gyokaku kara suitê sareru hokkoku ebi no kago ni taisuru kôdô [Comportement de la crevette Pandalus borealis KROYER, vis à vis des nasses, déduit des prises par nasses expérimentales]. Journal of the Tokyo University of fisheries, 65(1), 23-33.

JOA5 nl8. NUNOMURA, W. e. a. (1983). Sakeka gyorui kan ni okeru biterogenin no men'eki soshikigakuteki kyokuzai [Localisation immuno-histochimaique de la vitellogénine sur le foie des Salmonidés]. Hokkaidô daigaku suisangakubu kenkyû ihô, 34(2), 79-87.

JOA6 nl9. MIGITA, S., & FUJITA, Y. (1983). Susabinori shikisai hen'ikê to sono yôshoku shiken [Les types mutants colorés de Porphyra Yesoensis UEDA et essais de culture]. Nagasaki daigaku suisangakubu kenkyû hôkoku(54), 55-60.

JOA7 nl13. YOSHIDA, H., MAITA, Y., & FUKASE, S. (1983). Jûshi shi hyôshiki kêso (Skeletonema costatum) wo mochiite no ryûjô yûkibutsu no bunkai katê ni tsuite [Etapes de la décomposition des particules organiques vues sur la diatomée (Skeletonema costatum) marquée au carbone 14]. Hokkaidô daigaku suisan gakubu kenkyû ihô, 34(2), 148-167.

JOA8 nl14. NAKABO, T. (1983). Shijikiwan no têsê gyorui gunshû II: shûyôshu no kisetsuteki shôchô to gunshû no kisetsu kubun [Poissons démersaux de la baie de Shijiki II: Variations saisonnières des principales espèces et répartition saisonnière des populations]. Sêkaiku suisan kenkyûjo kenkyû hôkoku(59), 47-70.

JOA9 nl17. INOUE, M., & NING, W. G. (1982). Enkê suiro ni yoru ugui no kôryû kôdô [Comportemant de la vandoise face au courant dans un bassin circulaire]. Journal of the Tokyo University of Fisheries, 69(1), 1-9.

JOA10 nl18. TAKAI, R. e. a. (1982). Fuisshu mîru no netsubunkai [Pyrolyse du fish meal]. Journal of the Tokyo University of Fisheries, 69(1), 33-39.

JOA11 nl19. TAKASHIMA, F. e. a. (1982). Ni fuenokishietanôru ni yoru nijimasu chôjikan masui no kanôsê [Possibilité d'anesthésie de longue durée des truites arc-en-ciel par le 2-phénoxy-éthanol]. Journal of the Tokyo University of Fisheries, 69(2), 93-96.

JOA12 nl20. OHSHIMA, T., WADA, S., & KOIZUMI, C. (1982). Yôshoku oyobi tennen buri no shishitsu sêbun no hikaku [Comparaison des lipides chez la sériole sauvage et la sériole d'élevage]. Journal of the Tokyo University of Fisheries, 69(2), 117-122.

JOA13 nl20. SHIMURA, S. e. a. (1983). Yamame no sessôbyô ni taisuru chômodoki no kisê no êkyô no kentô [Etude sur les conséquences du parasitisme par Argulus coregoni dans la furonculose de l'omble]. Gyobyô kenkyû, 18(1), 37-40.

JOA14 nl23. YAMAMOTO, H. &. E., Yoshio (1985). Kaiyô ni okeru saikin hoshokusê benmôchû no bunpu oyobi sêtai [Distribution et écologie des flagellés bactérivores dans le milieu marin]. La mer, 23, 81-88.

JOA15 nl26. CHEN, S.-b., Seiichi WATANABE, Yasuyuki KOIKE & Kazunori TAKAGI (1987). Iseebishô no sêbutsugakuteki yûkô kûkan [Espace biologiquement utile pour les récifs à langouste]. La mer, 25, 109-118.

JOA16 nl25. HAGITA, K. (1985). Hinsansosui to ryûkasuisosui no asari no hêshi ni ataeru êkyô [Influence de l'oxygène dissous et du sulfide d'hydrogène sur la palourde Tapes philippinarum comme indicateur de salubrité des estuaires]. Suisanzôshoku, 33(2), 67-71.

JOA17 nl24. SAKAMOTO, I. &. H., Yukinori (1984). Kakôiki no kankyô reberu ni taisuru asari Tapes (Amygdalia) philippinarum (A. ADAMS et REEVE) no kokyû daisha ôtô to shigai sêzan [Réponse respiratoire et métabolique et survie larvaire de la palourde Tapes (Amygdalia) philippinarum (A. ADAMS et REEVE) comme indicateurs du niveau de salubrité des estuaires]. Mie daigaku kankyô kagaku kenkyû kiyô(9), 77-92.

JOA18 nl28. NAKAMURA, K. (1985). Konbuchû no yûyô busshitsu no ikkan chûshutsu no kokoromi: tokuni tôrui ni tsuite [Essais d'extraction en continu des substances utiles de la laminaire: en particulier des saccharides]. Tôkaiku suisan shikenjo kenkyû hôkoku(118), 51-57.

JOA19 nl30. YAMAZAKI, A. &. I., Naonori (1987). Sazae no sêtaigakuteki kenkyû [Recherche sur l'écologie du turbo cornu]: I. Sêsoku basho no sêtaiteki tokusê [Caractéristiques écologiques de l'habitat]. La mer, 25, 124-126.

JOA20 nl31. YAMAZAKI, A. &. I., Naonori (1987). Sazae no sêtaigakuteki kenkyû [Recherche sur l'écologie du turbo cornu]: II Chigai no sêsoku basho [Habitat des juvéniles]. La mer, 25, 184-189.

JOA21 nl33. YAMAZAKI, A. &. I., Naonori (1987). Sazae no sêtaigakuteki kenkyû [Recherche sur l'écologie du turbo cornu]: III shoki sêchô to mitsudô henka [Croissance précoce et variations de densité]. La mer, 26, 12-18.

JOA22. NOTOYA, M. &. N. K. &. Y. A. &. A. M. (1993). Kôsô kaigara amanori no shitsunai baiyô ni okeru seikatsushi = Life history of Porphyra tenuipedalis Miura (Bangiales, Rhodophyta) in culture. La mer(31), 125-130.

JOA23. KISHINO, M. (1993). Kaiyô no kôkankyô to seibutsu seisan ni kansuru kenkyû = Studies on optical environment and biological production in the ocean; Nichifutsu kaiyô gakkai shô jûshô kinen kôen. La mer(31), 131-134.

JOA24 nl27. SUZUKI, S. &. T., Tokimi (1987). Akadoro ga kaiyô shokubutsu purankuton ni oyobosu êkyô jikken = Experimental evaluation of the effects of dumped bauxite residue (red mud) on marine phytoplankton [Evaluation expérimentale des effets de la boue rouge sur le phytoplancton marin]. La mer, 25, 13-18.

JOA25 nl29. LIN, X.-T. &. Y. U. (1987). Onitenagaebi Macrobrachium rosenbergi (DE MAN) yôsê no setsuji ni oyobosu shiryô mitsudô oyobi shiiku mitsudô no êkyô = The experimental ecology on the feeding of Macrobrachium rosenbergi larvae in the laboratory

[Influence de la densité d'aliment et de la densité d'élevage sur l'alimentation de la chevrette Macrobrachium rosenbergi (DE MAN). La mer, 25, 119-123.

JOA26 nl33. MORINAGA, T. e. a. (1988). Nigotta mizu ni taisuru kaisuigyo no kôdô = Response of a fish school to turbid water [Réactions de poissons marins face à une eau souillée]. La mer, 26, 19-28.

JOA27 NL34. MURATA, K. &. S. W. &. K. T. (1988). Bôsôsan yadokarirui no isshu isoyokobasami Clibanarius virescens no shukugai sentaku = Home shell selection in an intertidal hermit crab, Clibanarius virescens, on the Pacific coast of Boso peninsula, Chiba Prefecture. La mer, 26, 29-35.

JOA28 NL35. ARAKAWA, H. &. K. M. (1990). Kassôrui kajime- wakame no yûsôshi no chinkô sokudo oyobi kishitsu chakusê ni oyobosu kaichû kendaku ryûshi no êkyô = Influence on Sedimentation Velocity of Brown algae zoospores and Their Base-plate Insertion Exerted by Suspended Matter. Nippon suisan gakkaishi, 56(11), 1741-1748.

JOA29. KOIKE, T. (1996). Kaichû dôbutsu no taikô kôdô ni kansuru kenkyû = Studies on behavior of marine animals under various light conditions [Recherche sur le comportement face à la lumière des animaux marins] Nichifutsu kaiyô gakkai shô jûshô kinen kôen. La mer, 34(4), 293-294.

JOA30 NL36. KITANO, Y., SATOH, K., YAMANE, K., & SAKAI, H. (1990). Tegusuyô maguro haenawa tsuribari no taishokusê ni tsuite= The Corrosion Resistance of Tuna Long-line Fishing Hook Using Fish Monofilament. Nippon suisan gakkaishi, 56(11), 1765-1772.

JOA31 nl38. WADA, K., & KOMARU, A. (1990). Akoyagai hakushoku kotai no iden to sono kaigara tokuchô = Inheritance of White Coloration on the Prismatic Layer of Shells in the Japanese Pearl Oyster Pincada fucata martensii and its Importance in the Pearl Culture Industry. Nippon Suisan Gakkaishi, 56(11), 1787-1790.

JOA35 nl42. KATO, S., & KONNO, K. (1990). Kimotoripushin shôkasei kara mita koi mioshin no kôzô tokusei = Chymotryptic Digestibility of Carp Myosin as a Probe of Structure [Structure de la myosine chez la carpe étudiée par la digestibilité par la chymotrypsine]. Nippon Suisan Gakkaishi, 56(11), 1877-1883.

PSA. OLESZEK, W. (1993 (?)). Chemizna bron roslin. Fizjologia roslin, 13-17.